很多人在家居討論裡一聽到「百葉」就頭昏——到底哪一個才是「百葉窗」?哪個是「百葉簾」?兩者長得像,但本質大不同,決定要不要下單前,先把這些差別、利弊跟那些少人說但會影響你日常使用的細節看清楚,才不會裝好後每天被光線、灰塵、維修煩死。
這篇文章會從結構、機能、隔熱、隔音、耐用、維護、兒童安全、成本與裝修整體搭配等9個面向,做全方位對比,並把網路上常見的說法跟學術/專業報告的數據一起串起來,讓你一次看懂到底該怎麼選。
百葉窗不是百葉簾,千萬別搞混
百葉窗與百葉簾從外觀非常容易區別,只是大部分提到百葉通常是指百葉簾,因為這種窗簾價格相對便宜,台灣應用較多。相對於百葉窗多是歐美流行,尤其是室外百葉窗,但台灣高濕、高熱氣候,不適合木造百葉窗,加上室內百葉窗價格幾乎是所有窗簾中最高的選項,因此台灣較少見。兩者文字名稱容易混淆,簡單說:
- 百葉窗(Shutters / Louvered shutters / Plantation shutters)是「窗或門」系統:有框、有厚度、有剛性,可以當窗扇或隔門的固定式/鉸鏈式構件。常見材質:實木、複合木、PVC、鋁合金等。功能像「一扇門」,跟建築結構較為整合。進階閱讀:認識百葉窗,百葉窗的11個優點與3個缺點
- 百葉簾(Venetian blinds / Horizontal blinds)是「窗簾」系統:薄片葉片(鋁、塑、木片等)以拉繩或桿件控制,可收起或升降,屬軟裝或窗飾系統。葉片薄且輕、常見操作為上下升降與角度旋轉。
兩者不是「同一件事的不同等級」,它們在使用場景、施工方式、耐用性與價格定位上都天差地別。

1.結構與材料:剛性 vs 靈巧
從結構和材料來比較百葉窗與百葉簾是最直接分明的角度,因為兩者可能是相同材料卻有截然不同的剛性與靈巧。
百葉窗的剛性是有別於其他窗簾的特點
- 結構:有完整窗框(四邊框或鉸鏈系統)、葉片較厚(至少幾毫米甚至十多毫米),可以承受開關當門用。材質選擇廣:實木(外觀好)、複合木(防潮)、PVC(耐濕)或鋁合金(耐候)。
- 結果:安裝後像一部分建築,具有視覺重量與長期耐用性;但重量、鉸鏈與框架都要合格,設計與工法不能偷懶。
百葉簾的操作靈巧性
- 結構:薄葉片懸掛在上軌或由繩索支撐,易收放。材質可很薄(鋁片、PVC、木片)。
- 結果:靈活、可換性高,但耐撞擊性和長期剛性遠不如百葉窗。
實務面:如果你要「把窗當門用」或想做「半開放隔間、衣櫃門、浴室門」等,百葉窗是唯一合理選擇;若只是想暫時遮光、日後想換風格,百葉簾比較省事。


2.採光、視線控制與隱私:同樣能調光,但體驗不同
兩者都以葉片角度來控制光線與視線,但使用感與可達成的效果差很大。百葉窗的遮光度又比百葉簾更好。
- 百葉窗:葉片厚、角度穩定,能夠提供穩定的「視線遮蔽+光線導入」效果。因為框架密合得好,從屋外看進來時,隱私保護更確實。適合面對街道、鄰房近距離的窗戶。
- 百葉簾:角度調整靈活、可升降,但葉片薄、上下有收放結構,關閉時縫隙或上端可能漏光。百葉簾的遮光能力,取決於葉片密度與角度,但因為葉片薄,側漏光其實不少。若追求完全遮光或絕對隱私,常需搭配捲簾或厚布簾。
實務建議:臥室或影音室若想達到「接近漆黑」的效果,單靠百葉簾通常不夠;百葉窗配合密合邊條可以做到相對好的阻光與視線隔離,但要注意葉片之間仍有細微縫隙,若要完全阻光還是需加遮光布或窗框密封。
3.隔熱與節能:哪個更省電?
一般經驗與多數測試指出,蜂巢式(cellular)窗簾的中空結構在隔熱上最強,而百葉窗和百葉簾在隔熱表現上各有優劣:百葉窗憑固體葉片與框貼合性能提供穩定的隔熱效果,百葉簾因為薄片與收納構造隔熱較弱。專業比較也常得到類似結論。
要注意的細節:
- 窗框密合度勝於單一材料:即使是百葉窗,如果安裝縫隙多、沒有邊條或密封,熱橋(heat bridging)與氣流仍會跑過去,隔熱效果大打折扣。換言之,良好安裝勝過材質一點點差異。
- 外部遮陽+內部百葉窗的合力:夏天若有外遮陽(如外開式百葉、遮陽棚),與內部百葉窗搭配,實測節能效果會更顯著。這是很多裝潢文案沒說清楚的現場實務。
結論:若把「隔熱」當主要需求,考慮蜂巢簾(cellular shades)或外遮陽+內百葉窗的組合;若是追求耐用、可當隔門用途又想有一定的隔熱,選擇正確材質與良好密合的百葉窗會比較穩妥。
4.隔音:哪個更能阻噪?
隔音受整體窗構造影響遠大於單一窗飾的材質。學術與專業測試顯示:實心或厚板結構 + 好密合 的百葉窗,比薄片百葉簾在中高頻段提供更好的聲音阻隔(實務上可降低幾分貝)。但百葉窗並非吸音牆或隔音門,要達到專業隔音還是需要多層設計(雙層玻璃、外窗、密封)。
實務提醒:若你住在馬路邊或機房旁,別期待單靠「換成百葉窗」就能安靜;把百葉窗納入整套「窗框+玻璃+邊條+外遮陽/內飾」的隔音設計,效果才明顯。
5.耐用度、維護與壽命:誰最省事?
- 百葉窗:因為結構剛性高、材質可選擇耐候型(PVC、鋁合金或處理過的複合木),理論壽命與耐久度都比一般百葉簾長;但需要定期深度保養(實木要上保養油、防潮處理)。若安裝得當,可用 10–20 年甚至更久。
- 百葉簾:百葉簾的結構重點在於「懸吊與收放」,因此最容易出問題的地方通常不是葉片,而是:拉繩疲乏、斷裂、捲軸彈力衰退、葉片傾斜不一致、收放卡卡、不順,這些小細節只要裝過百葉簾的朋友應該都會遇到。在實務上,百葉簾平均使用年限約 3–7 年,還要綜合材質、使用頻率與品質而定。易換、初期成本低,但葉片、捲軸、繩索等消耗品較多,長期來看頻繁更換或維修機率高於百葉窗。
少人說但實務重要的點:維修的可行性。百葉簾的壞零件(比如升降繩、滑軌)通常比較容易更換;但百葉窗若發生框變形或鉸鏈問題,多半需要木作師傅或門窗師傅處理,費用與工程量較大。
6.清潔與保養:日常 vs 深度保養
- 百葉簾:葉片薄,灰塵附著明顯,但日常用羽刷或吸塵器就能維持;若髒污嚴重,可拆下局部或整組清洗(視材質而定)。百葉簾看起來輕巧,但實際清潔時你會發現:因為葉片曲度,因此要一片一片擦,很花時間,加上葉片很薄,容易彎,因此整理起來其實很耗時。
- 百葉窗:不是免清潔,但比較「好整理」。日常灰塵可用乾布或微濕布擦拭;實木材質需定期上油或防潮處理;PVC/鋁製材質耐候且維護簡單。

實務提醒:若你「不想天天打掃」,百葉窗(尤其是鋁或PVC)確實會比百葉簾的維護頻度低,但它需要「不那麼頻繁、但更專業的保養」(例如木蠟油、防潮處理)。
7.安全性:兒童與寵物友善度
這是許多家長關心但常被忽略的項目。
- 百葉簾(尤其有繩索的款式)存在兒童繩索絞纏風險,很多安全指南都建議在有孩家庭避免有外露拉繩或採用無繩/電動系統。
- 百葉窗:通常沒有外露拉繩,結構更堅固,對兒童來說整體安全性較高(但仍要防止小孩爬欄或把葉片當攀爬物)。
實務建議:若家中有幼童或活潑寵物,選百葉窗(或沒有外露繩索的窗簾)會更安心;並同時檢查固定件與鉸鏈是否能承受拉扯。
8.成本與 ROI(投資回收):誰划算?
- 百葉簾:初期成本低、入手快;若你會常換風格或租屋族,百葉簾較經濟。
- 百葉窗:前期投資高(材料、客製、安裝),但壽命長、外觀與空間價值提升明顯。若把它當「裝修的一部分」看,常被視為長期價值投資。
少人討論但實際重要:對於節能回收的計算要很謹慎。某些地區業者聲稱安裝整套百葉窗能節省大量冷暖費,但實際回收期高度依賴屋況(窗戶朝向、隔熱程度、氣候)與使用習慣。不要只聽「能省多少電費」的廣告,最好做簡單模擬或諮詢專業。
9.可客製性與特殊窗形處理
百葉窗因為是「固定與客製化的系統」,在處理特殊窗形(拱形、圓形、三角形或超大窗)時,理論上能做到更精緻的裁切與配合,但成本與施工難度也會增加。百葉簾雖然可以裁製,但在表現上通常不如百葉窗那麼「像一體化的門窗」。
實務提醒:遇到拱窗或特殊造型,先做現場丈量與模擬,再決定是否走百葉窗(較花成本但效果好)或是用簾類配合。別用標準規格去強行套,否則裝出來常常會有「不服貼」或視覺違和問題。
百葉窗跟百葉簾怎麼選?實際選擇策略(給裝潢前的你)
- 如果你是租屋族或短期居住:選百葉簾或捲簾,便宜、換風格快速。
- 如果你長期居住、想提升空間質感且不怕前期投資:選百葉窗(材質根據濕度與使用場域挑選),把它當裝修的一部分。
- 若你重視節能但預算有限:先評估「外遮陽 + 蜂巢簾」或「良好密封的百葉窗」,不要只單憑廣告數字下決定。
- 有小孩或寵物:避免外露拉繩,百葉窗或無繩百葉簾會比較安全。
常見錯誤與業主容易忽略的細節
- 只比材料價,不比施工工法:同樣是百葉窗,工法差一截外觀跟壽命差很多。
- 忽略濕氣影響:實木百葉窗在台灣沿海高濕環境,若未做防潮處理會變形。選材或改為複合材質。
- 以為百葉窗等於隔音神器:百葉窗能幫忙,但不是隔音主力;若噪音是主問題,需窗框、玻璃、密封一起改善。
- 沒把安全列入考量:有小孩家最好避開外露拉繩的百葉簾或裝安全扣。
- 漏算未來維護成本:百葉窗保養不像換幾次布簾那麼簡單,但壽命也遠較長,要把保養頻率與費用納入預算。
百葉窗與百葉簾不是同一條路——百葉窗是「建築/裝修等級」的窗扇系統,重質感、耐用與一體化;百葉簾是「軟裝/窗飾」系統,重靈活、便宜與可換性。 選哪一種,要從「住的時間長短、窗戶朝向、隔音隔熱需求、家中有無小孩、維護意願」這幾個維度綜合判斷。
如果對文章內容有任何問題,歡迎在底下留言讓我知道。
如果你喜歡Deco Shutters關於百葉窗介紹的文章,可以按分享按鈕,讓更多的人看見。
即時對談 https://lin.ee/jKwIhbF
官方網站 https://deco-shutters.com.tw/
線上估價 https://reurl.cc/Rqnl5D
產品報修 https://reurl.cc/WxaZlZ
異業結盟 https://reurl.cc/aq


